Tænk! Du er alteranereksperten.
Det var du ligeglad med før.
''Skal vi prøve den krukke?''
-Så tænk! -Jeg tænker!
Kan du tænke lidt hurtigere?
-Universet er uendeligt. -Det er sikkert ironisk,
at vi nu er i et stadig mindre rum.
Det er noget af et ordsprog,
kun én sandhed, universet er uendeligt.
-Hvordan hjælper det os? -Kun én sandhed,
-krukken siger, skatten er her. -Det er den ikke.
Jeg ved det. Vi gjorde det forkert. Vi må prøve at gøre det om.
Kun én sandhed. Universet er uendeligt.
Derfor er påstanden om skatten i krukken falsk.
Så skatten må være i...
Wow. Godt du kan dine ordsprog, ellers ville vi være...
-Mitchell. -Teal'c.
Du må gerne hjælpe, hvis du har lyst.
-Teal'c! -Daniel Jackson!
-Vi har et lille problem her! -Hvad er puslespillet?
Der er otte sten med symboler på og noget alteranerskrift.
Jeg tror, det er...
-Beskriv skriften! -''U'' med en firkant over.
Stol med en firkant, spejlvendt ''L'' på hovedet.
Kald det syv. Firkanter stablet ujævnt,
stoletingen igen, stort ''N'' og et trist ansigt.
Reflekter. Det betyder... Det betyder reflekter.
-Reflekter. -Reflekter over den Ottefoldige Sti.
Buddhismen viser vej på en Ottefoldig Sti til indsigt.
Det siger mig ingenting!
Beklager, jeg kan ikke hjælpe,
hvis jeg ikke kan se symbolerne på stenene.
Reflekter over den Ottefoldige.
Reflekter på den Otte...
Fire.
Seks.
Teal'c!
Jeg hørte ingen skrig eller mase-lyde, så...
l klarede det.
Ja. Tak.
Symbolerne var faktisk numrene et til otte og deres spejlbilleder.
Okay.
Vi klarede testen, så det skulle virke.
Jeg burde have vidst, det ikke ville blive så let.
Mærkeligt.
-Du... Har du gjort det før? -Bekæmpet en ridder i rustning?
-Nej, det har jeg ikke. -Du er ellers ret god.
Gik til fægtning på college.
Jeg kunne godt bruge lidt hjælp.
Det lader til at være et hologram.
Et hologram?
-Jøsses. -Jeg tror ikke, det faktisk skar dig.
Det gjorde fandeme ondt.
Jeg ved ikke. Jeg synes ikke, han er specielt god.
Jeg dumpede i fægtning.
Oberst Mitchell, dit sværd.
-Det skal nok få ram på ham. -Alle hen til ringene!
Sådan, det er nok for i dag.
Nej. Jeg kan godt.
Åh, kom nu.
Det må være det.
Jeg forstår ikke. Vi løste gåderne.
Han løste en, og han løste en, og han vandt kampen.
Og hvad? lngenting?
Men du er den eneste, der bekæmpede ridderen.
Det sværd var åbenbart designet til at mærke, hvem der trak det op af stenen.
Hvad hvis der er sensorer, der mærker os?
Foreslår du, at vi tager af sted?
Det er værd at prøve.
Okay.
Hvis der ikke sker noget, så bare følg efter os.
-Hvad skete der? -Hele stedet falder sammen.
Vi må have gjort noget forkert.
Hvad tog du?
-Hvad? -Sandhedens sjæl.
-Jeg frabeder mig... -Sandhedens sjæl. Hvad tog du?
Det var det værd.
Vi lader hende ikke beholde det, vel?
-Nej. -Godt.
Der kan man bare se. Et rum fuld af guld og juveler,
og dr. Daniel Jackson finder den eneste bog.
Hvad handler den om?
Det er en historie. Den er skrevet som fiktion.
Der var engang...
''Der var engang en race af mennesker,
''som drog ud på en lang rejse gennem rummet.
''Tværs gennem universet. De hed altera.
''Efter lang tid,'' og jeg tror, det betyder tusinder af år,
''fandt de et stjernebælte.''
Og de levede lykkeligt til deres dages ende.
Har du fundet noget, Daniel Jackson?
Der står her, at altera-folket kaldte deres nye hjem Avalon,
og at de byggede mange Astria Porta.
-Stargates. -Ja.
Det var alteranerne, der byggede dem.
Det er vel sandsynligt, at de ikke altid har heddet alteranere.
Hvorfor bekymrer det dig? Du fik din skat.
Lad os se, hvad der er mest værdifuldt.
Et par guldsmykker, som jeg åbenbart ikke får lov til at beholde,
eller tidligere uopdagede hemmeligheder
om dem, der byggede portene,
den mest magtfulde race, der nogensinde har været i galaksen.
Ved l, hvad det kan betyde?
Vi er altid gået ud fra, at alteranerne
var den første udvikling af mennesker i denne galakse.
Men dette...
Det er det første bevis, der tyder på, at de kom her
-for lang tid siden langvejs fra. -Ja.
Oberst Mitchell.
En af de ting er ikke som de andre.
Det er meget, meget mere end det.
Alteranerne forlod galaksen for Pegasus og kom tilbage,
da de tabte krigen mod wraitherne. Hvad skete der med dem?
Jeg troede, de blev ophøjede.
Nogle gjorde, det ved vi, men hvad hvis de andre tog hjem?
Selv om de gjorde, antydede bogen, at alteranerne
-efterlod en civilisation. -Hvad er din pointe?
At vi ikke har mødt en eneste levende alteraner
som ville dele deres viden med os,
og der kunne være en hel avanceret civilisation af dem
et sted i en anden galakse.
Er det ikke derfor, vi gør alt dette?
Stargate-programmet, budgettet?
Så vi kan møde nye racer, samle avanceret teknologi,
måske lære om os selv undervejs?
Kom nu. Du gør det for at møde kvinder.
Hun siger noget.
Jeg har tænkt på, at jeg må ud på en offworld mission eller to.
Ja. For at få en fornemmelse af det.
''Gør altid det, du beder dine underordnede om.''
Patton.
-Meget godt. -God film.
Grin du bare, men jeg synes at finde de alteranere
og hvor de kommer fra, burde have højeste prioritet fra nu af.
De byggede portene.
lngen griner, dr. Jackson. Universet er et stort sted.
Sig mig hvor de er, og hvordan man kommer dertil, og jeg sender jer af sted.
Nej, jeg siger ikke, det bliver let.
Hvis de er fra en fjern galakse,
rækker vores stargates måske ikke.
Og selvom de gør,
skal der så meget kraft til at dreje Pegasus,
og de er ret tæt, intergalaktisk set.
Men på den lyse side,
ifølge den tekst, vi fandt i Glastonbury,
er alteraneranordningen vi fandt måske
i stand til at kommunikere intergalaktisk.
Tak, dr. Jackson. Jeg er sikker på, du holder mig underrettet.
-Oberst. -General.
Han har ingen idé om, hvad du lige sagde.
Vil nogen venligst forklare mig, hvorfor hun stadig er på min base?
Og jo, jeg havde.
Det er utroligt.
Jaffaerne fra Onac Ka er lige så mange, som alle de regionale koalitioner.
-Og de støtter Gerak. -Det er jeg klar over.
Tillader vi en stemme mere, baseret på ikke bekræftet militær styrke,
vil rådet være i Geraks hænder.
-lndtil ordentlige inspektioner... -Rak'nor!
Beklager. Vi arbejder alle hårdt.
Det ser bare ud til, at Gerak vinder.
Bra'tac og Ryac forhandler med de koalitioner,
der ikke har angivet deres tilhørsforhold.
Jeg kæmpede ikke for alle jaffaers frihed,
blot for at få den ødelagt af nogle få magtsyge individer.
Heller ikke jeg.
Jeg forstår bare ikke,
hvorfor du tilbringer så meget tid hos tau'rierne på et så kritisk tidspunkt.
Mine tau'ri-venner har en stor del af æren for jaffaernes frihed.
Og som tak, er de blevet mødt med mistillid og mangel på respekt.
lndtil alle indser, at gamle metoder ikke er fremtiden,
vil jeg gøre, hvad jeg kan for at oplyse dem.
Kan jagten på alteranerhistorie gøre det?
Alteranernes viden besejrede både goa'ulderne og replikatorerne.
Og jeg tror, at den en dag vil forene jaffaerne i en fredelig nation.
Jeg vil bevise det.
Det håber jeg.
Jeg har været rundt i galaksen længe nok
til at vide, at viden er magt.
Og at forstå den teknologi, alteranerne efterlod,
er den mest magtfulde viden.
Og hvis du tror, jeg vil hænge på dig resten af min...
Fokusere. Måske skulle vi fokusere på opgaven.
Ja. Godt,
anordningen har en kraftkilde,
og jeg tror ikke, den er blevet opbrugt.
Da jeg læste, det var en kommunikationsanordning,
indså jeg at formen på de udskæringer virker bekendt.
De sten er fra en slags alteranerkomunikationsanordning
som forbinder brugerne psykisk, så de kan se gennem hinandens øjne.
Det lader til, det var meningen, de skulle bruges sammen med denne terminal.
Hvad sker der, når man sætter stenene på?
-Det finder vi ud af. -Stenene var oprindeligt sat
til general O'Neill og en Joe Spencer.
-Barber fra lndiana. -Ja, mærkelig fætter.
Jeg læste filen.
Altså efter en del møjsommeligt,
men meget dygtigt arbejde,
hvis jeg selv skal sige det,
fik jeg sat stenene fast igen.
Skal de ikke aktiveres af nogen med alteranergenet?
Samme fil.
Det var også, hvad vi først troede,
men nej, som så meget andet alteranerteknologi,
skal stenene bare startes.
Af nogen med genet? Det er et gæt.
Nej, du har ret.
Hvilket disse åbenbart er blevet.
Så hvem som helst af os kan bare prøve?
Ja, og jeg tænkte, det ville være mig.
Jeg mistede faktisk Daedalus for dette, så...
Skal du slide den helt op?
Jeps. Det kan du lige tro.
lngen kan argumentere mod det.
Du er verdens ''førende'' alteranerekspert.
-Men vi har to sten. -Ja, og denne her er min.
Tak.
Undskyld. Hvordan det?
Daniel og jeg er forbundet.
Jeg vil gerne påpege, at det ikke er nødvendigt.
Han gætter kun, at anordningen er til kommunikation.
Hvad hvis det er en slags transportør,
og han forsvinder og ikke kan komme tilbage?
Vi har lavet en del research om denne anordning,
og jeg kan sige med absolut...
Relativ sikkerhed...
Vi har studeret anordninger som denne i årevis.
Og på et eller andet tidspunkt, må man bare tænde for den.
-Jeg vil prøve. -Hvor han end går, går jeg med.
-Jeg går ingen steder. -Tror han.
Kommunikationsanordning.
Jeg kigger på fra observationsrummet.
Okay. Held og lykke.
Hvad gør vi?
Jeg gætter på, vi bare lægger stenene to tilfældige steder.
To tilfældige?
Der er ingen markeringer, der siger noget andet. To tilfældige.
Og...
Lægeholdet til laboratorium et.
Hej. Vær ikke bange.
Mit navn er Daniel Jackson.
Det er mig. Vala.
Okay.
lkke en transportør.
Hvor er vi?
Jeg ved det ikke.
Men jeg tror, vi er i dem.
Blodtryk og puls er normale.
Pupillerne let udvidede.
Er vi sikre på, det er på grund af anordningen?
De besvimede også før, da de blev adskilt på grund af armbåndene.
Reaktionen var øjeblikkelig, da anordningen blev aktiveret.
Der er ingen mærkbare energistråler,
og ingen målelig stråling, så...
Og vi har ikke fundet smittekilder. Okay.
Jeg vil starte et EEG,
men mit umiddelbare indtryk er, at de er i et slags sovestadie.
Måske skulle vi fjerne stenene.
Måske er det helt normalt.
Det kan være sådan anordningen virker.
Og giv mig lidt tid,
inden vi roder mere med den.
Jeg ville ikke kalde det at rode.
Vi ved ikke, om vi ved at fjerne stenene bringer dem i endnu større fare.
Hvordan går det på Dakara?
Nogenlunde lige som her.
Jeg forstår det ikke.
Det er en spøjs kommunikationsanordning.
Jeg kan ikke tale med den stakkels kvinde.
Jeg har ingen adgang til hendes sind, hendes tanker, hendes hukommelse.
Jeg er bare inden i hende, ser ud gennem hendes øjne.
Ja. Jack og Joe Spencer beskrev oplevelsen
som at have visioner om, hvad der sker med den anden.
Havde de helt kontrol over hinandens kroppe?
Nej. Men de brugte ikke stenene
sammen med alteranerterminalen.
Det er muligt, den bare virker sådan her,
så vi kan kommunikere med andre
uden at invadere sindene hos dem, vi er forbundet med.
De er midlertidige sendere.
Tror du, vi er i en anden galakse?
Jeg ved det ikke.
-Hvorfor disse mennesker? -Jeg ved det ikke.
Måske er det bare mig, men huset,
tøjet...
Vi ser ikke ud, som jeg forventede, alteranere så ud.
Nej.
-Hvad tror du, de hedder? -Harrid og Sallis.
Hvordan ved du det?
Fordi det...
Det står her.
Der står: ''Dette er
''Harrid og Sallis Ciceras hjem.''
-Det forstod jeg ikke. Du mumlede. -Nej.
Du sagde noget, jeg ikke kunne forstå.
Fordi jeg ikke ved, hvad det betyder.
Jeg vil ikke sige det, for jeg forstår det ikke.
-Fortsæt. -Det betyder bryllup.
-Som i vi er... -Gift. Ja.
Lad os gå udenfor.
lkke lige hvad jeg havde forestillet mig,
når jeg tænkte på en civilisation af portbyggere.
Nej.
Noget siger mig, det ikke er det samme folk,
som byggede et rumskib, der kunne rejse gennem universet.
Over solen. Harrid, Sallis.
Hvad?
Jeg tror, det betyder god morgen.
Over solen til jer også !
-Over solen? -Jeg tror, han taler alteraner.
Jeg tror, kommunikatoren oversætter for os.
-Jeg kunne ikke forstå tegnet. -Måske gælder det kun for tale.
Vi ses til knæfaldet.
-Ved knæfaldet! -Ved knæfaldet.
Hvad har du lyst til at lave, Harrid?
-Eller er det Sallis? -Folk er begyndt at kigge.
Skal vi gå en tur og prøve at lege med?
-Nej. lkke hvad jeg havde forventet. -Heller ikke mig.
Jeg tror, han kiggede på mig, da han sagde Harrid.
Gider du lige. Han stirrede hele tiden på mig.
Hej. Kom ind.
Jeg ved ikke, om jeg kan lide skrivebordet her.
Hvor vil du ellers sætte det hen? Ud i gangen?
Daniel og Vala er stabile.
Baseret på REM og hjernepotentialsvingninger,
gætter jeg på, det er en slags påført drømmeagtig tilstand.
Dr. Jackson mener, anordningen blev brugt til langdistance kommunikation.
Er det muligt, det er det, de gør?
Taler med nogen derude?
-Jeg ved det ikke. -Jeg er på vej i kantinen.
Jeg er okay, tak. Jeg burde gå tilbage til Daniel og Vala.
Selvfølgelig. Hold mig underrettet.
Carolyn?
Du virker som om, du falder godt til.
Jeg ved ikke, om jeg nogensinde vænner mig til det her sted. Det er ret...
-Ja. -Ja.
Og at arbejde for dig, gør det hele så meget mere bizart.
Du var ikke tvunget til at tage jobbet, ved du.
Er du gal, hvem kunne sige nej?
Desuden fortalte general O'Neill mig ikke, at du ville blive min chef.
Sådan er han lidt morsom.
Forresten ser skrivebordet fint ud sådan.
-Virkelig? -Du har aldrig kunnet lide
tingene som de var.
Alle velsigner orierne.
For deres store magt
skal vi meditere her i dag.
Det er knæfald.
Vi må mødes.
Ved lysets søjlegang i den bly time.
-Tal ikke. -Al den storhed som er orierne.
l leder os og giver mening til vores daglige liv.
Vi bønfalder jer, giv os styrke.
Alle velsigner orierne.
Nå, det var sjovt.
Seks timers knæfald.
Hvorfor fortæller vi ikke bare nogen, hvem vi er,
og hvad der foregår? Er det ikke hele ideen, at kommunikere?
Jeg tror ikke, folk her vil forstå det.
Hørte du, hvad den fyr sagde, da vi kom ind?
-Noget med at mødes. -Lysets søjlegang i den bly time.
-Hvad skal det betyde? -Jeg har ingen idé.
-Hvad leder du efter? -Jeg ved det ikke.
En grund til hvorfor vi er i lige de menneskers kroppe.
Det kan ikke bare være tilfældigt.
Vi har et større problem.
Har du en idé om, hvordan vi kan blive adskilt fra dem?
Nej. Det er en anden ting, der bekymrer mig. Har du prøvet?
lngenting.
Det lader ikke til at være noget, der kan lade sig gøre bare med viljen.
Måske skal stenene flyttes fra anordningen på Jorden.
Men vi kan desværre ikke fortælle dem på Jorden,
at de skal flytte dem.
Vi må bare vente på, at de selv finder ud af det.
Måske har de allerede gjort det, og det har ingen effekt.
Jeg vælger at se bort fra den mulighed.
Tror du, de er i vores kroppe?
Jeg ved det ikke. Jeg mener...
Det kan ikke være sådan, teknologien virker.
Hov.
Ja. Det er den bog, nogle af indbyggerne gik rundt med.
Der står foran:
"Origins Ord. Velsignet være orierne.''
Måske skulle du kigge lidt i den.
Jeg tror, jeg har set nok. Jeg mener, knæfald i seks timer.
Giv os styrke.
-Det hele er meget klart. -Jeg tror, du vil finde den interessant.
Ja? Siden hvornår kan du læse alteransk?
Det kan jeg ikke.
Men det virkede bekendt.
Tak de værdifulde.
Jeg blev bekymret, da du ikke mødte mig.
-Ja. Beklager. -Hvorfor mødte du mig ikke?
Hvorfor deler du ikke blade med lederens hustru?
Jeg glemte det.
Vi er allerede under mistanke. Vi må ikke ændre opførsel.
-Mistanke for hvad? -Harrid, hvad går der af dig?
Vidste jeg ikke bedre, ville jeg frygte en fælde.
-Nej. Jeg ville ikke drømme om... -En fælde? Hvordan?
-Stop venligst. -Okay, ved du hvad?
Vil du... Vil du sidde ned?
Følg mig.
Min navn er Daniel Jackson, og jeg er inden i Harrids sind.
Jeg er i stand til at tale gennem ham ved hjælp af en kommunikationsteknologi,
som vi mener, først blev konstrueret af en race kendt som altera-folket.
Og jeg er Vala Mal Doran.
Hvordan går det?
Jøsses. Tilgiv mig. Jeg er Fannis.
Godt at møde dig.
-Vi kommer fra et sted kaldet Jorden. -Kan jeg tale med Harrid?
Nej. Hans bevidsthed er undertrykket, så længe vi er i forbindelse.
Harrid har altid ment, stenene var et middel til kommunikation.
Kender du til stenene?
Vi er kuratorer. Efterforsker fortiden.
Stenene blev opdaget for noget tid siden, i det vi mener
er resterne af vores forfædres gravsted, ikke langt herfra.
-Hvorfor gemmer du dem? -Sådan en efterforskning er helligbrøde.
Må l ikke forske i jeres egen fortid?
En sådan fortid modsiger Origins Ord.
l er kættere.
Vi har fundet beviser,
der bekræfter en menneskerace, der går forud for vores skabelse af orierne.
Undskyld mig. Daniel.
Hvad hvis disse guder, orierne,
er de folk, der blev efterladt af altera-folket?
-Du tror, de blev ophøjede? -Det er muligt.
Altera-folket tog af sted for lang tid siden.
Og vi ved om alteranerne, at de lærte at udvikle sig og ophøje sig.
Hvad nu, hvis folket som blev her, også gjorde?
Så er folket her en senere udvikling af mennesket,
hvilket er, hvad der skete i vores galakse
da de alteranere vi kender, blev ophøjede.
Og det ville forklare, hvorfor de ikke er så udviklede, som vi forventede.
Nej, men religionen passer ikke ind.
De ophøjede væsener, jeg kender, fremstår ikke som guder.
Den faste regel, de følger,
er ikke at blande sig i de nedre eksistensniveauer.
Orierne fremstår ikke. Vi betvivler ikke deres magt.
Kun deres ord og intentioner.
Deres magt er så ægte som styrken og troen hos alle tilbedere.
Du er sent på den til blade hos lederens hustru.
-Sallis og hun er veninder. -Så hvad skal jeg gøre?
Kan du ikke afbryde forbindelsen?
Nej. Det kan vi tilsyneladende ikke.
Så må du lade som om du er Sallis, ellers bliver vi opdaget.
Det kan jeg godt.
Rådet har allerede trukket sig tilbage.
Afstemningen var hurtig. Jeg afgav din med fuldmagt.
Geraks forslag blev vedtaget med et lille flertal.
Jaffaerne vil blive regeret af Øverste Råd.
Stemmerne bliver fordelt mellem repræsentanterne for koalitionerne,
baseret på militære aktiver.
-Som gør Gerak... -Til den nye leder af jaffanationen.
Du sagde, orierne måske er ophøjede. Hvad betyder det?
Hvor vi kommer fra,
udviklede nogle mennesker som os sig fysisk og mentalt så meget,
at de fandt en måde at skille sig af med den fysiske krop på
og leve som energi på et andet og højere eksistensniveau.
Nogle kaldte det oplysning
og med den kom en meget større forståelse af universet
og alt dets viden.
Det skete for meget længe siden.
Og jeg tror, at de mennesker oprindeligt kom herfra.
Og de ophøjede væsener, som du kalder dem,
leder jer ikke og kræver, at l tilbeder dem?
Nej. De tror faktisk så meget på fri vilje,
at de ikke ville gribe ind og bruge deres viden,
for at forhindre ødelæggelsen af en hel galakse
af os almindelige mennesker.
-Sådan forholder det sig ikke med orierne. -De kræver, at l tilbeder dem,
men holder sandheden om jeres eksistens skjult for jer.
Det er ikke det hele.
Hvad vil l gøre?
Vi samler så mange beviser, vi kan.
Vores håb er en dag at have nok beviser
til at overbevise selv de mest trofaste tilbedere.
l mellemtiden mødes vi i hemmelighed
og deler vores fund med dem, vi stoler på.
Vi gemmer de genstande, som vil bevise vores påstande,
-i tilfælde af at flere af os bliver opdaget. -Hvor mange er der af jer?
Nogle få. Flere kommer til.
Nogle mener, at det at vi ikke er blevet opdaget
er endnu et bevis på, at orierne ikke er så magtfulde og altvidende.
Andre funderer over, om de bare giver os lejlighed
til at se vores fejl og angre.
En flok samler sig ved Ara.
Er det et alter?
Jeg må ikke blive set sammen med dig.
Undskyld mig.
Han talte til himlen og sagde:
''Og folket skal give dig de syndige
''til din guddommelige dom
''hvor deres synder skal måles med balancen i
-''alt der er ret og sandt.'' -Slip mig. Fingrene væk!
-Daniel. -Hvad skete der?
-Det gik ikke så godt. -Nej, det kan jeg se.
Undskyld mig.
Harrid, gå tilbage.
-Sallis er bragt til fald. -Nej, hun er ikke.
Hvis du vil lade mig forklare det. Hør på mig!
Frygt ikke, orierne ser alt.
Udenpå og indeni.
Hvis dit hjerte er rent, og din tro uden vaklen,
vil de beskytte dig. De vil rense din sjæl
og tage dig til sig for evigt.
Hvis ikke, må ilden brænde dig ned til jorden og lægge dig i støv.
lld?
Helliget være orierne.
Hendes puls er 140. Hun lider.
Daniels blodtryk og puls stiger også.
Fjern stenene.
Det kan jeg ikke.
-Hvad fanden sagde du? -Først var det det, jeg ikke sagde.
Der er åbenbart en bøn, man skal sige over bladene,
inden man drikker, hvilket ingen advarede mig om.
Og så tror jeg, det var det jeg sagde.
Jeg prøvede pænt at forklare, hvad der foregår,
så begyndte hans kone at skrige og beskyldte mig for at være faldet,
hvilket fik mig til at foreslå,
at hun burde overveje at avle med sig selv.
Hør efter! Lyt til mig. l bliver nødt til at tro på mig.
Det er ikke, hvad det ser ud til. Sallis er ikke besat, okay?
Jeg ved, det lyder vildt,
men vi er fra en anden galakse.
Vi bruger en kommunikationsteknologi,
som tillader os at overtage en krop langt væk
og så tale med jer. Vi vil bare tale med jer.
Okay. Det bliver værre. Jeg giver noget beroligende.
Forhåbentligt dæmper tingene sig lidt.
-Daniel! -Godt, hør på mig!
Lyt til mig! l må tro på mig!
-l slår en uskyldig person ihjel! -Daniel!
Velsignet er dem, der frier os fra det onde.
Nej!
-Nej! -Nej!
Hun er i ventrikulær fibrillation. Blå kode.
-Lader til 200. -Nej! Skyd ikke.
Har du et bedre forslag?
Du risikerer at slå dem begge ihjel.
Du kunne ødelægge kraftkilden. Kom nu.
Klar!
Lader til 360. Klar!
Stadig i ventrikulær fibrillation. Lader igen. Klar!
Jeg har ingen puls. Hun er i asystole.
Den er negativ.
-lngen forandring. Det bliver værre. -Jeg stopper.
-Er hun død? -Jeg er ked af det.
Han er stabiliseret i øjeblikket.
-Kan du ikke vriste stenene af? -Nej.
-Og du vil ikke have, jeg skyder den? -Nej.
Hvordan får vi så slukket for den tingest?
-Jeg ved det ikke. -Genialt.
Som det mindste, må vi finde ud af at få armbåndet af dr. Jackson.
De er stadig forbundet. Og uden Vala, vil han...
Hun har en puls.
Daniel?
Er du okay?
Det prikker over det hele.
Få nu ikke for høje tanker, det er nok ikke på grund af dig.
Tak.
Tak orierne.
Rejs jer.
Kom med mig.
Han vil vist have os til at følge ham. Kan du gå?
Hvis det får mig væk herfra.
-Helliget er oriernes sønner. -Helliget er vi.
Helliget er orierne.
FORTS ÆTTELSE FØLGER